Butkhuzi Legacy Retirement Decision
Rollback Window Closure Decision
Decision: CLOSE rollback window now.
:
Resolving locale, route permissions, and workspace projection.
Current scope: Guest
Category: 10_normative | Version: v1.0.0
Owner: DOCUMENT_CUSTODIAN | Review cycle: 90 days
Approval authority: GOVERNANCE_ADMIN
Documentation portal is read-only. Editing and mutation endpoints are disabled.
Kvary platform is originally created in Georgian. Where a Georgian version exists, Georgian is authoritative for platform UI, documentation, and legal interpretation.
Translations into other languages are provided for convenience. Some records may originate in other languages and carry their own source or legal locale for a specific flow, but where a Georgian version is available, the Georgian version prevails for platform-level wording and interpretation.
Metadata incomplete: Document ID, Version, Status, Owner Role, Last Review Date, Next Review Date, Change Log
Decision: CLOSE rollback window now.
:
svc-butkhuzi has been stable since Sprint 79 live cutover (March 13, 2026).svc-butkhuzi in Sprint 82.Why not keep temporary:
Approved: Yes, legacy Butkhuzi hosting retired now.
Remaining Blockers: None.
Execution: Legacy host slice removed from svc-tenders in Sprint 82.
services/svc-tenders/src/butkhuzi/ directory (contracts, validation, repository)services/svc-tenders/src/routes/registerButkhuziRoutes.tsservices/svc-tenders/src/routes/support/butkhuziRouteSupport.tsservices/svc-tenders/src/server.tsservices/svc-tenders/src/repository.tsservices/api/src/routes/butkhuzi.ts (unchanged)BUTKHUZI_SERVICE_URL ?? TENDERS_SERVICE_URL seam (unchanged)svc-butkhuziservices/svc-butkhuzi/migrations/0009-0012.sqlsvc-butkhuzi package.jsonsvc-butkhuzi